Keine exakte Übersetzung gefunden für قرار فردي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قرار فردي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Listen, Living on is not for just one person to decide
    أسمع الحياة ليست قرار فرد واحد
  • But ultimately it will come down to individual decisions.
    لكن في النهاية هو سَيَنْزلُ إلى القرارات الفردية.
  • Furthermore, the disposal of remittances and deployment thereof is an individual choice.
    كما أن توفير هذه التحويلات وتوزيعها يعتمد على القرار الفردي.
  • This would depend on individual regional decisions.
    ويتوقف هذا على القرارات الإقليمية الفردية.
  • Follow-up to decisions on individual complaints
    متابعة القرارات المتعلقة بشكاوى فردية
  • On a broader scale, labour statistics are required for individual and organizational decision-making at a range of different levels.
    وعلى نطاق أوسع، هناك حاجة إلى إحصاءات العمل لاتخاذ القرارات الفردية والتنظيمية على مدى أصعدة مختلفة.
  • You make a unilateral decision like that, it could cost the rest of us 100 grand.
    لو قمت بإتخاذ قرار فردي كهذا سيكلفنا ال 100 ألف دولار
  • Second, individual decisions to suspend the operation of a treaty in whole or in part are permitted in two cases.
    ثانياً، يجوز في كلتا الحالتين اتخاذ قرارات فردية بتعليق تنفيذ المعاهدة كلياً أو جزئياً.
  • The question of burden of proof, dealt with in article 15, should also be dealt with in rules of procedure and individual decisions by the courts.
    وينبغي أيضاً لمسألة عبء الإثبات التي عولجت في المادة 15، أن تعالج أيضاً في النظام الداخلي للمحاكم وقراراتها الفردية.
  • The process involved narrowing down the potential numbers by reference to relevant distinguishing personal characteristics; individual decisions were always based on the facts of the case.
    وكان الإجراء يتعلق بخفض الأعداد المحتملة على أساس خصائص شخصية متميزة هامة؛ وكانت القرارات الفردية تستند دائماً إلى وقائع الحالة.